Eiszeit vorbei

Im letzten Eintrag schrieb ich noch, es sei schön, draussen zu sein. Wenige Stunden später musste ich es relativieren, jedenfalls bezogen aufs Laufen. Keine Lust mehr, ausgepowert, die Handbremse blieb angezogen, ein Gefühl wie Laufen mit umgehängten Pneus (war das nicht das Krafttraining von Paula Newby Frazer?) … ich schob es auf den Wetterumschwung, auf eine Föhnphase, und liess die Schuhe für drei Tage stehen. Alfred Witting hat mich vor "Übertraining" gewarnt. Ich weiss zwar nicht genau, wie die Diagnose lautet, aber so könnte es sich anfühlen. Also Pause - und das tut gut! Schwimmen und Stabilitäts-/Balancetraining sind wohltuende Alternativen. Heute dann, bei Regen, frisch gewaschener Luft und 6 Grad, macht es wieder Spass. Der Schnee weicht braunem Matsch auf den Wegen, aber der Boden ist federnd und sumpfig; die Tritte werden gedämpft - es ist wie auf der Finnenbahn. Und selbst wenn die Aussichten noch nicht ganz frühlingshaft sind, siehe das Bild einer höchst abwechslungsreichen Strecke bei Wildegg ...

Jean: here I feel like Forrest Gump after being a runner for a long time, where did he stop - Arizona? Monument Valley? An endless road behind and before him (well, I am better shaved ...) and just like him I feel weak, at the beginning of this week: my legs say it's enough ...  - but it never is, right?

so habe ich doch hier etwas Farbe gefunden:

Schön, nicht? Die Farbe der Zuversicht. Das tut gut und ist Balsam fürs Gemüt; weiss war es ja nun lange genug. Das Grün ist noch etwas trüb und matt, aber ich bin sicher: in die Wurzeln schiesst schon der Saft, der Winter ist auf dem Rückzug, die Hasen sind erwacht ...

Dear Jean, you were right: pictures as a non-verbal language can reflect running-experiences much better than words. So I appreciate you like them. And now I switch to your blog hoping to find some pictures of your cross-country-skiing event. That is something I love to do (although I am fed up with cold and snow now) - gliding throuhg a winter landscape, effortlessly, silently, without the noise of skis scratching down an icy slope like we just saw/heard it on TV (the Olympic Super-G in Whistler; no luck for the Swiss, though ... hey, the US athletes have 18 medals so far - congratulations!)